Aktiva ingredienser: Budesonid
Eltair 50 mikrogram / aktiverad nässpray, suspension
Eltair 100 mikrogram / aktiverad nässpray, suspension
Varför används Eltair? Vad är det för?
Eltair är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen budesonid.
Budesonid tillhör en grupp läkemedel som kallas kortikosteroider och verkar genom att minska inflammation i näsans slemhinna.
Eltair är indicerat för vuxna och barn över 6 år vid behandling av:
- irritation och inflammation i näsan (rinit)
- allergisk (såsom hösnuva) och icke-allergisk (vasomotorisk)
- säsongs- eller flerårig
- polyper i näsan
- behandling
- förebyggande efter operation genom borttagning (polypektomi)
Vad är hösnuva och flerårig rinit?
Höns feber, som uppstår vid vissa tider på året, är en allergisk reaktion som orsakas av att andas in pollen från vissa växter, gräs och ogräs, samt mögel och svampsporer.
Flerårig rinit förekommer under hela året och dess symptom kan bero på känslighet för ett brett spektrum av element som dammkvalster, djurhår (eller mjäll), fjädrar, vissa livsmedel.
Icke-allergisk (vasomotorisk) rinit har förkylningsliknande symtom, men utan någon uppenbar orsak. Symptomen på icke-allergisk rinit liknar symptom på hösnuva, men det finns faktiskt inget allergen som orsakar obehaget.
Dessa allergier får näsan att springa och nysa och få näsans innerfoder att svälla, vilket gör att näsan känns igensatt.
Vad är näspolyper?
Näspolyper är små tillväxter som växer på näsans innerfoder och brukar påverka båda näsborrarna. Huvudsymptomet är känslan av att ha en täppt näsa.
Tala med din läkare om du inte mår bättre eller om du mår sämre.
Kontraindikationer När Eltair inte ska användas
Använd inte / ge ditt barn Eltair
- om du och / eller barnet är allergiskt mot budesonid eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
Försiktighetsåtgärder vid användning Vad du behöver veta innan du tar Eltair
Tala med din läkare eller apotekspersonal innan du använder / ger ditt barn Eltair.
Intranasal administrering av kortikosteroider kan också ge avlägsna systemiska effekter, särskilt när det föreskrivs vid höga doser under långa perioder. Dessa effekter är mindre sannolikt att uppstå än vid oral kortikosteroidbehandling och kan variera hos enskilda patienter och mellan olika kortikosteroidpreparat. Möjliga systemeffekter inkluderar Cushings syndrom som kännetecknas av plötslig viktökning, överskott av hår, överflödigt fett i ansikte och hals (fullmånans ansikte eller Cushingoid -aspekt), bristningar på buken, möjliga menstruationsstörningar hos tjejer, rodnad i ansiktet, minskad aktivitet binjurarna, tillväxthämning hos barn och ungdomar, minskad bentäthet, ögonsjukdomar som grå starr (grumling av linsens lins) och glaukom (ökat tryck inuti "ögat) och, mer sällan, en rad psykologiska eller beteendemässiga effekter inklusive psykomotorisk hyperaktivitet, sömnstörningar, ångest, depression eller aggression (särskilt hos barn).
Tala särskilt om för din läkare om du / ditt barn:
- lider av luftvägsinfektioner orsakade av svampar eller virus
- du har tuberkulos (en infektionssjukdom i lungorna)
- du har nyligen haft nässeptumsår eller perforeringar
- du nyligen har genomgått operation eller trauma i näsan, eftersom du inte ska behandlas med nasala kortikosteroider förrän det är helt läkt
- du har nedsatt leverfunktion
Byte från oral kortikosteroidbehandling till Eltair -terapi:
Om du / ditt barn behöver byta från oral kortikosteroid (antiinflammatorisk) behandling till behandling med Eltair nässpray, kommer din läkare gradvis att minska dosen av kortikosteroiden genom munnen.
Barn och ungdomar
Långtidsbehandling med detta läkemedel rekommenderas inte till barn, eftersom de långsiktiga effekterna av nasal administrering av kortikosteroider hos barn inte är fullständigt förstådda.
Påverkan på tillväxten
Användning av kortikosteroider kan påverka tillväxten av barn och ungdomar (se avsnittet "Ytterligare biverkningar hos barn och ungdomar"). Det rekommenderas därför att barnens höjd vid långvarig kortikosteroidbehandling övervakas regelbundet av sin läkare. Din läkare kommer noga att utvärdera fördelarna med kortikosteroidbehandling och den möjliga risken för tillväxtblock.
Interaktioner Vilka läkemedel eller livsmedel kan förändra effekten av Eltair
Tala om för din läkare eller apotekspersonal om du / ditt barn tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel, även receptfria sådana.
Vissa läkemedel kan öka effekten av ELTAIR och din läkare kanske vill följa dig noga om du tar dessa läkemedel (inklusive vissa läkemedel för behandling av HIV: ritonavir, kobicistat).
Inga interaktioner av budesonid har observerats med något annat läkemedel som används vid behandling av irritation och inflammation i näsan (rinit).
Tala särskilt om för din läkare eller apotekspersonal om du tar:
- ketokonazol och itrakonazol (läkemedel som används för att behandla svampinfektioner) kan din läkare ändra dosen eller tidpunkten för att ta Eltair;
- läkemedel som innehåller hormoner (östrogen) eller orala preventivmedel (piller).
Laboratorieanalys och Eltair
Tala om för din läkare om du / ditt barn behöver ta blodprov för att utvärdera funktionen hos vissa körtlar (ACTH -stimuleringstest) eftersom testet kan ge falska resultat vid användning av kortikosteroider.
Varningar Det är viktigt att veta att:
Graviditet och amning
Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga din läkare eller apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.
Graviditet
Det finns för närvarande ingen känd risk för missbildning av fostrets / nyfödda hälsa från användning av detta läkemedel under graviditeten. Innan du tar detta läkemedel, kontakta din läkare, som kommer att utvärdera de förväntade fördelarna för mamman från fall till fall. grund mot riskerna för mamman. fostret.
Matdags
Även om budesonid passerar över i bröstmjölk, kan inga effekter på det ammande barnet förväntas för detta läkemedel som används i rekommenderade doser.
Köra och använda maskiner
Eltair påverkar inte förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Eltair innehåller kaliumsorbat
Kan orsaka lokala hudreaktioner (t.ex. kontaktdermatit).
Dosering och användningssätt Hur man använder Eltair: Dosering
Använd / ge alltid ditt barn detta läkemedel enligt läkarens eller apotekspersonalens uppgift. Kontakta din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.
Din läkare kommer att ta reda på vilken dos som är bäst för dig / ditt barn.
Behandling av rinit
Rekommenderad dos för vuxna och barn över 6 år:
- två doser om 50 mikrogram i varje näsborre (100 mikrogram / näsborre) två gånger om dagen, morgon och kväll,
eller,
- två doser om 100 mikrogram i varje näsborre (200 mikrogram / näsborre) en gång om dagen på morgonen.
Behandling / förebyggande av näspolypos
- 200 mikrogram (100 mikrogram / näsborre) två gånger om dagen.
Behandlingstid
Den fulla terapeutiska effekten av Eltair nässpray uppnås först efter några dagars behandling (i sällsynta fall inte tidigare än två veckor).
Behandling av säsongsbundna allergiska näsirritationer och inflammationer bör påbörjas före exponering för allergener.
Din läkare kan i vissa fall kombinera Eltair med andra allergimedicin för att kontrollera allergins effekter på ögonen eller med vasokonstriktorläkemedel (avsvällande läkemedel som lindrar nästäppa, obstruktion) för att rensa näspassagen.
Instruktioner för korrekt användning av Eltair
- Skaka flaskan väl
- Ta bort skyddslocket från näsapplikatorn med en försiktig vridrörelse
- Håll flaskan upprätt och bort från ditt ansikte, aktivera doseringsventilen genom att pressa flaskan stadigt mellan fingrarna tills en fin dimma bildas. Därefter förblir ventilen aktiverad om inte flaskan demonteras eller används mycket ibland
- Blås försiktigt i näsan innan du administrerar Eltair nässpray för att rensa näsborrarna väl.
- Håll huvudet lätt böjt, stäng en näsborre med fingret och sätt försiktigt in näsapplikatorn i den andra näsborren
- Tryck botten av injektionsflaskan uppåt för att få en fin dimma
- Ta bort flaskan från näsan och håll huvudet pekande bakåt så att förbandet kan spridas till botten av näsan
- Upprepa proceduren i den andra näsborren
- Sätt tillbaka skyddslocket igen.
FÖRSIKTIGHET: Använd inom 3 månader efter öppnandet av injektionsflaskan. Vid blockering, ta bort näsapplikatorn från injektionsflaskan och skölj den i varmt vatten i några minuter. Använd inte något spetsigt föremål för att försöka rensa hindret.
Om du har glömt att använda / ge ditt barn Eltair
Använd inte / ge ditt barn en dubbel dos för att kompensera för en glömd dos.
Om du slutar ta Eltair
Fråga din läkare eller apotekspersonal om du har ytterligare frågor om användningen av detta läkemedel.
Överdosering Vad du ska göra om du har tagit för mycket Eltair
Att oavsiktligt ta en överdos av Eltair ska inte orsaka obehag.Om du av misstag tar en överdos av Eltair ska du omedelbart meddela din läkare eller gå till närmaste sjukhus.
Biverkningar Vilka är biverkningarna av Eltair
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
Systemiska effekter av nasala kortikosteroider kan uppträda, särskilt vid höga doser när de används under längre perioder.
Biverkningar listas nedan enligt följande frekvens:
Vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer)
- irritation i näsan
- slemutsläpp med blod och näsblod
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer)
- omedelbara eller fördröjda allergiska reaktioner, inklusive nässelutslag (rodnad i huden tillsammans med klåda), irritation, hudinflammation, angioödem (svullnad i händer, fötter, anklar, ansikte, läppar, tunga och / eller hals) och klåda
- plötslig och ofrivillig muskelsammandragning (muskelspasmer)
Sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1000 användare)
- tecken och symtom på systemiska (dvs. tas oralt, intramuskulärt eller intravenöst) kortikosteroideffekter, inklusive adrenal suppression (allvarlig försämring av binjurens aktivitet) och tillväxthämning
- allvarlig snabb allergisk reaktion som kan leda till kollaps (anafylaktisk reaktion)
- röstförändringar (dysfoni)
- blåmärke
- perforering av näsans septum, skada på nässlemhinnan (nässår)
Ingen känd frekvens (kan inte beräknas utifrån tillgängliga data)
- glaukom (ögonsjukdom orsakad av ökat tryck av vätskan inuti ögat),
- grå starr (grumling av linsen, ögats lins som används för att fokusera bilder)
Ytterligare oönskade effekter hos barn och ungdomar
Tillväxthämning har rapporterats hos barn som behandlats med intranasala steroider. Med tanke på risken för tillväxthämning hos den pediatriska patientpopulationen bör tillväxten övervakas enligt beskrivningen i avsnittet "Barn och ungdomar".
Rapportering av biverkningar
Tala med din läkare eller apotekspersonal om du / ditt barn får några biverkningar. Detta inkluderar eventuella biverkningar som inte nämns i denna bipacksedel. Du kan också rapportera biverkningar direkt via det nationella rapporteringssystemet på www.agenziafarmaco.it/it/responsabili Genom att rapportera biverkningar kan du hjälpa till att tillhandahålla mer information om läkemedlets säkerhet.
Giltighetstid och lagring
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatum som anges på kartongen efter Utg.dat. Utgångsdatumet avser den sista dagen i den månaden.
Förvaras vid högst 25 ° C. Förvaras i originalförpackningen.
Kasta inga läkemedel i avloppsvatten eller hushållsavfall. Fråga din apotekare om hur du ska kasta läkemedel som du inte använder längre. Detta skyddar miljön.
Annan information
Sammansättning
Eltair 50 mikrogram / aktiverad nässpray, suspension
- den aktiva ingrediensen är: budesonid (1 ml suspension innehåller 1 mg budesonid).
- övriga ingredienser är: mikrokristallin cellulosa / natriumkarboximetylcellulosa, hydroxipropylmetylcellulosa, natriumlaurilsulfat, polyetylenglykol 400, butylhydroxianisol, natriumcitrat, citronsyremonohydrat, kaliumsorbat, dinatriumedetat, renat vatten.
Eltair 100 mikrogram / aktiverad nässpray, suspension
- den aktiva ingrediensen är: budesonid (1 ml suspension innehåller 2 mg budesonid).
- övriga ingredienser är: mikrokristallin cellulosa / natriumkarboximetylcellulosa, hydroxipropylmetylcellulosa, natriumlaurilsulfat, polyetylenglykol 400, butylhydroxianisol, natriumcitrat, citronsyremonohydrat, kaliumsorbat, dinatriumedetat, renat vatten.
Hur Eltair ser ut och förpackningens innehåll
Eltair presenteras som en suspension som ska sprutas i en glasflaska med en doseringsventil.
Eltair 50 mikrogram / puff nässpray innehåller 200 puffar.
Eltair 100 mikrogram / nässpray innehåller 200 puffar.
Bipacksedel: AIFA (Italian Medicines Agency). Innehåll publicerat i januari 2016. Den information som finns finns kanske inte uppdaterad.
För att få tillgång till den senaste versionen är det lämpligt att gå till AIFA (Italian Medicines Agency) webbplats. Ansvarsfriskrivning och användbar information.
01.0 LÄKEMEDLETS NAMN
ELTAIR - NASAL SPRAY, SUSPENSION
02.0 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
ELTAIR 50 mcg nässpray, suspension
1 ml suspension innehåller:
Aktiv ingrediens: budesonid 1 mg
ELTAIR 100 mcg nässpray, suspension
1 ml suspension innehåller:
Aktiv ingrediens: budesonid 2 mg
03.0 LÄKEMEDELSFORM
Nasal spray, suspension
04.0 KLINISK INFORMATION
04.1 Terapeutiska indikationer
Säsongsallergisk rinit, allergisk och icke-allergisk perenn rinit.
Behandling av näspolypos.
Profylax för återkommande nasal polypos efter polypektomi.
04.2 Dosering och administreringssätt
Doser bör ställas in individuellt.
Behandling av rinit
Rekommenderad dos för vuxna och barn över 6 år: två doser om 50 mcg för varje näsborre (100 mcg / näsborre) två gånger om dagen, morgon och kväll, eller två doser på 100 mcg för varje näsborre (200 mcg / näsborre) en gång per dag, på morgonen.
Behandling / förebyggande av näspolypos
200 mcg (100 mcg / näsborre) två gånger om dagen.
Patienter bör informeras om att den fulla terapeutiska effekten av ELTAIR nässpray endast uppnås efter några dagars behandling (i sällsynta fall inte tidigare än två veckor).
Behandling av säsongsbetonad allergisk rinit bör påbörjas före exponering för allergener. Samtidig behandling, till exempel med antihistaminer, kan ibland vara nödvändig för att kontrollera allergiska okulära symtom. Om näspassagerna blockeras, under det förra. Två dagars behandling, kan applikationen ELTAIR nässpray kan föregås av administrering av en vasokonstriktor i näsan.
04.3 Kontraindikationer
Känd individuell överkänslighet mot budesonid och mot något hjälpämne.
04.4 Särskilda varningar och lämpliga försiktighetsåtgärder vid användning
Systemiska effekter kan inträffa med intranasala kortikosteroider, särskilt när de föreskrivs i höga doser under långa perioder. Dessa effekter är mindre sannolikt att uppstå än vid oral kortikosteroidbehandling och kan variera hos enskilda patienter och mellan olika kortikosteroidpreparat. Möjliga systemiska effekter inkluderar Cuschings syndrom, Cushingoid -utseende, adrenal suppression, tillväxthämning hos barn och ungdomar, minskad bentäthet, grå starr, glaukom och, mer sällan, en rad psykologiska eller beteendemässiga effekter inklusive psykomotorisk hyperaktivitet, sömnstörningar, ångest, depression eller aggression (särskilt hos barn).
Minskad leverfunktion kan påverka eliminering av kortikosteroider vilket resulterar i minskad eliminering och därmed ökad systemisk exponering Dessa patienter bör övervakas med avseende på risken för potentiella systemiska effekter.
Särskild uppmärksamhet behövs hos patienter med aktiv eller vilande lungtuberkulos och hos patienter med svamp- eller virala luftvägsinfektioner. Hos patienter som lider av tuberkulos måste användningen av kortikosteroider följa en noggrann utvärdering av de terapeutiska fördelarna jämfört med de möjliga biverkningarna. På grund av kortikosteroidernas inhiberande effekt på läkning av hudskador bör patienter med nyligen nässeptala sår, kirurgi eller nästrauma inte behandlas med nasala kortikosteroider förrän läkning är klar. spray enbart måste göras på ett kontrollerat sätt för att förhindra obalanser i hypotalamus-hypofys-binjuraxeln. Kombinera ELTAIR nässpray genom att gradvis minska dosen av den orala kortikosteroiden.
Pediatrisk population
De långsiktiga effekterna av nasal administrering av glukokortikoider hos barn är inte helt förstådda. Läkare bör regelbundet övervaka tillväxten av barn som får långvarig behandling med kortikosteroider på vilket sätt som helst (se avsnitt 4.8) och noggrant väga fördelarna med glukokortikosteroidbehandling mot risken för stunting (nytta / riskförhållande).).
För dem som bedriver sport: användning av läkemedlet utan terapeutisk nödvändighet utgör dopning och kan i alla fall avgöra positiva antidopningstester.
04.5 Interaktioner med andra läkemedel och andra former av interaktion
Budesonid verkar inte interagera med något av de läkemedel som används för behandling av rinit.
CYP3A4 är det viktigaste enzymet som är involverat i metabolismen av budesonid. Hämmare av detta enzym, t.ex. ketokonazol och itrakonazol kan därför öka systemisk exponering för budesonid flera gånger. Eftersom det inte finns några data som stöder en rekommenderad dos, bör deras kombination undvikas. Om detta inte är möjligt bör perioden mellan de två behandlingarna vara så lång som möjligt och en minskning av dosen budesonid kan övervägas.
En ökning av plasmakoncentrationerna till följd av en ökad effekt av kortikosteroider observerades hos kvinnor som också behandlades med östrogen- och steroidpreventivmedel, men ingen effekt sågs med budesonid och samtidig intag av låga doser av orala preventivmedel.
Eftersom binjurefunktionen kan undertryckas kan ACTH -stimuleringstestet för diagnos av hypofysinsufficiens ge falska (låga värden) resultat.
04.6 Graviditet och amning
Resultat från prospektiva epidemiologiska studier och internationell erfarenhet efter marknadsföring indikerar att administrering av inhalerad eller intranasal budesonid inte totalt sett ökar risken för medfödda missbildningar vid administrering i början av graviditeten.
Som med andra läkemedel kräver administration av budesonid under graviditeten en noggrann utvärdering av nytta -balansen för modern och risken för fostret.
Budesonid utsöndras i bröstmjölk. I vilket fall som helst, vid de terapeutiska doserna av budesonid som används via näsvägen, är inga effekter på barnet att förvänta och därför kan det användas under amning.
Underhållsbehandling med inhalerad budesonid (200 eller 400 mcg / 2 gånger dagligen) hos astmatiska kvinnor resulterar i försumbar systemisk exponering av barnet för budesonid.
I en farmakokinetisk studie uppskattades den dagliga dosen av spädbarnet till 0,3% av den dagliga materdosen för båda doserna och den genomsnittliga plasmakoncentrationen hos nyfödda, förutsatt fullständig oral biotillgänglighet för barnet, till 1/600 av medelvärdet koncentrationer observerade i moderns plasma.
Koncentrationerna av budesonid i de nyfödda plasmaproven var alla under bestämningsgränsen. Baserat på data från inhalerad budesonid och det faktum att den uppvisar linjär farmakokinetik i de terapeutiska dosintervallerna efter nasal, inhalation, oral och rektal administrering kan det förväntas att exponeringen för spädbarnet kan vara låg vid de terapeutiska doser som används.
04.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner
ELTAIR nässpray påverkar inte förmågan att framföra fordon eller använda maskiner.
04.8 Biverkningar
Frekvensklasser definieras enligt följande: mycket vanligt (≥ 1/10); vanligt (≥ 1/100, a
Systemiska effekter av nasala kortikosteroider kan förekomma, särskilt vid höga doser vid längre tids användning (se avsnitt 4.4).
Pediatrisk population
Tillväxthämning har rapporterats hos barn som behandlats med intranasala steroider. På grund av risken för tillväxthämning hos den pediatriska populationen bör tillväxten övervakas enligt beskrivningen i avsnitt 4.4.
04.9 Överdosering
En akut överdos med ELTAIR nässpray, även i överdrivna doser, leder inte till kliniska problem.
05.0 FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER
05.1 Farmakodynamiska egenskaper
Budesonid är en glukokortikosteroid med hög lokal antiinflammatorisk aktivitet. Budesonid uppvisar en hög första -pass -metabolism (90%) i levern med bildning av metaboliter med minskad glukokortikoidaktivitet. Budesonids verkningsmekanism vid behandling av rinit beror på den antiinflammatoriska verkan som uttrycks med hämning av syntesen och frisättningen av inflammatoriska mediatorer och med hämning av immunsvaret som medieras av cytokiner.
En klinisk studie av säsongsrinit, med budesonid administrerat både nasalt och oralt jämfört med placebo, visade att den terapeutiska effekten av budesonid helt kan hänföras till läkemedlets lokala verkan. Vid profylax har budesonid också visat skyddande effekter mot det omedelbara allergiska svaret. Kontrollerade kliniska studier har visat att budesonid ger ett bra terapeutiskt svar med få och lindriga biverkningar.
Även vid långtidsbehandlingar hos vuxna och barn med perenn rinit har budesonid visat sig tolereras väl.
05.2 Farmakokinetiska egenskaper
Den systemiska biotillgängligheten för nasalt administrerad vattenhaltig suspension budesonid är 33%.
Den maximala plasmakoncentrationen efter nasal administrering av 400 mikrogram budesonid i vattenhaltig suspension är 1,0 mcmol / L inom 42 minuter. Budesonid omvandlas under den första leverpassagen till metaboliter med låg glukokortikosteroidaktivitet, såsom 6-beta-hydroxibudesonid och 16-alfa-hydroxiprednisolon, vars aktivitet är mindre än 1% av budesonids aktivitet.
05.3 Prekliniska säkerhetsdata
Enstaka administrering oralt visade LD50 -värden större än 800 mg / kg hos möss och 400 mg / kg hos råttor. Toxicitetstester utförda på hunden för upprepad administrering upp till 12 månader av 200 mcg / dag genom inandning, visade inga toxiska effekter.
06.0 LÄKEMEDELSINFORMATION
06.1 Hjälpämnen
Mikrokristallin cellulosa / natriumkarboximetylcellulosa, hydroxipropylmetylcellulosa, sodiolaurylsulfat, polyetylenglykol 400, butylhydroxianisol, natriumcitrat, citronsyremonohydrat, kaliumsorbat, dinatriumedetat, renat vatten.
06.2 Oförenlighet
Ingen känd.
06.3 Giltighetstid
ELTAIR 50 nässpray: 24 månader, i intakt och korrekt förvarad förpackning.
ELTAIR 100 nässpray: 36 månader, i intakt och korrekt förvarad förpackning.
06.4 Särskilda förvaringsanvisningar
Förvaras vid en temperatur under 25 ° C.
Förvaras i originalförpackningen.
06.5 Förpackningens innehåll och förpackningens innehåll
Spraya flaska med 200 sprayer.
Amber glasflaskor med 12 ml nominell volym, utrustade med en doseringsventil på 50 mikroliter.
06.6 Anvisningar för användning och hantering
Före varje administration:
1) SKAKA HÅLLBLADET VÄL
2) Ta bort skyddskapseln från näsapplikatorn med en försiktig vridrörelse
3) Håll flaskan vertikal och bort från ditt ansikte, aktivera doseringsventilen genom att pressa flaskan ordentligt mellan fingrarna tills en fin dimma bildas. Därefter förblir ventilen aktiverad om inte flaskan demonteras eller används mycket ibland
4) Blås försiktigt i näsan innan du ger ELTAIR nässpray för att rensa näsborrarna väl
5) Håll huvudet något böjt, stäng en näsborre med ett finger, sätt försiktigt in näsapplikatorn i den andra näsborren och tryck ned flaskans botten uppåt för att få en fin nebulisering
6) Ta bort flaskan från näsan och håll huvudet pekande bakåt så att förbandet kan spridas till näsens baksida. Upprepa proceduren i den andra näsborren
7) Sätt tillbaka skyddslocket.
UPPMÄRKSAMHET:
Använd inom 3 månader efter att flaskan öppnats.
Vid obstruktion, ta bort näsapplikatorn från injektionsflaskan och skölj den i varmt vatten i några minuter.
Använd inte något spetsigt föremål för att försöka rensa hindret.
07.0 INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
SCHARPER S.p.A. Via Manzoni, 45 - 20121 MILAN
08.0 NUMMER FÖR FÖRSÄLJNINGSTILLSTÅND
ELTAIR 50 nässpray - AIC n. 033916014
ELTAIR 100 nässpray - AIC n. 033916026
09.0 DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE ELLER FÖRNYELSE AV GODKÄNNANDET
28 januari 2000/28 mars 2010
10.0 DATUM FÖR REVISION AV TEXTEN
November 2012
